When a document and its translation need to be sent to a French court or government office, you will have to bring the certified translation to the French Consulate where it will be legalized. The fee is $18 per legalization, but fluctuates according to the dollar-euro exchange rate.

French citizens registered with the French Consulate receive a 50% discount on the legalization fee.
www.consulfrance-sanfrancisco.org/